Summary and Setup
ATTENTION This is an experimental test of The Carpentries Workbench lesson infrastructure. It was automatically converted from the source lesson via the lesson transition script.
If anything seems off, please contact Zhian Kamvar zkamvar@carpentries.org
La terminal de Unix ha existido por más tiempo que la mayoría de sus usuarios. Ha sobrevivido tanto tiempo porque es una herramienta poderosa que permite a las personas hacer cosas complejas con sólo unas pocas teclas. Lo más importante es que ayuda a combinar programas existentes de nuevas maneras y automatizar tareas repetitivas, en vez de estar escribiendo las mismas cosas una y otra vez. El uso del terminal o shell es fundamental para usar muchas otras herramientas poderosas y recursos informáticos (incluidos los supercomputadores o “computación de alto rendimiento”). Esta lección te guiará en el camino hacia el uso eficaz de estos recursos.
Prerequisitos
Esta lección te guía a través de los principios básicos de los sistemas de archivos y la terminal shell. Si has guardado archivos en una computadora y reconoces que las palabras “archivo”, “directorio” o “carpeta” (estas dos últimas sinónimos para referirse al mismo concepto), entonces estás lista para seguir esta lección.
Por otro lado, si ya tienes experiencia manipulando archivos y
directorios, buscando archivos con grep yfind,
y escribiendo bucles simples y scripts, probablemente no aprenderás
mucho de esta lección.
Para esta lección necesitas descargar unos archivos:
- Descarga shell-novice-data.zip y luego mueve el archivo a tu Desktop.
- Unzip/extraer/descomprimir el archivo (pregunta a tu instructor si necesitas ayuda). Después deberías tener un nuevo directorio en tu Desktop con el nombre data-shell.
- Abre la terminal y escribe cd:
En la lección, aprenderás como acceder a los datos de este directorio.